PlayStation 1-spillet Milano’s Odd Job Collection har funnet veien til moderne plattformer.
Sjansene er nok ikke helt store for at du har hørt om Milano’s Odd Job Collection før. Dette PlayStation-spillet kom opprinnelig kun ut i Japan, og var kun spillbart på japansk. Nå har det imidlertid dukket opp på engelsk, etter et samarbeid mellom retroutvikler Implicit Conversions og Hilltop Works, en gruppe som vanligvis lager uoffisielle oversettelser av japanske spill.

Milano’s Odd Job Collection er en slags livssimulator der du får rollen som 11-årige Milano. Hun skulle egentlig tilbringe sommeren hos onkelen sin, men enten fikk han aldri beskjed om dette, eller så satser han på at FIFA planlegger å dele ut en «verdens beste onkel»-pris og vurderer det slik at jo dårligere kandidat han er, jo høyere er vinnersjansene. For han har reist på ferie.
Så nå har Milano 40 dager uten noe å gjøre, og bestemmer seg for å bruke dem på å ta sommerjobber. Pengene skal hun bruke til å fikse opp onkelens leilighet. Resultatet er en haug av minispill der Milano må gjøre alt fra å levere pizzaer til å melke flygende kuer og … eh, ja, sånne ting som det. Om det blir for mye stress kan hun slappe av med interiørdesign og kosing med onkelens katt.
Milano’s Odd Job Collection (eller Milano no Arubaito som er det japanske navnet) kom akkurat ut på PC (Steam), Switch 1 & 2, Xbox Series X|S og PlayStation 4 & 5. Her er en trailer:
Og siden spillet nå har engelske stemmer, har utgiveren også lansert en liten musikkvideo der Milanos engelske stemme, Kayli Mills, synger spillets tittelmelodi: