Skattejakt er en norsk versjon av det første eventyrspillet skrevet i Norge, SVHA Adventure.
Tidligere i år overleverte Frode van der Meeren en stor samling ND-10/100-disketter til Ronny Hansen. Blant disse fant vi et sett som hadde tilhørt Nils-Morten Nilssen fra Studio-54-gruppen ved NTH tidlig på 1980-tallet. Nilssen var en av hovedbidragsyterne til Svein Hansens SVHA Adventure – en konvertering og utvidelse av det opprinnelige Colossal Cave Adventure (påbegynt i 1979), som var det første eventyrspillet skrevet i Norge.
Det var kjent at Nilssen også hadde oversatt en tidligere versjon av spillet til norsk, men da vi i fjor fant NDs utgivelse av den endelige versjonen av SVHA Adventure fra 1984, manglet fortsatt den norske oversettelsen. Heldigvis dukket den til slutt opp i denne diskettsamlingen, og etter noen innledende tekniske problemer har Ronny og jeg klart å få spillet til å kjøre som det skal.
Spillet (kalt Skattejakt) er fra september 1981 og er en norsk oversettelse av en versjon av SVHA Adventure fra mai 1981. Det inneholder omtrent halvparten av det utvidede innholdet som finnes i den senere ND-versjonen, men har en maksimal poengsum på 500 poeng, ettersom poengsystemet ennå ikke var blitt endret. I motsetning til den versjonen ser denne imidlertid ut til å være fri for alvorlige feil og bør være mulig å fullføre. I denne samlingen fant man også en tidligere tapt ND-konvertering av Dungeon/Zork fra 1984, muligens utført av Nilssen selv.
Vi har satt sammen en pakke med disse spillene, som inkluderer en ny versjon av Ronnys RetroCore ND-100-emulator. Denne kan nå vise det norske alfabetet korrekt (selv om «ø» vises som «o»). Her er instruksjonene for å kjøre den:
1. Kjør RetroCore.exe.
2. Du vil se tekst på skjermen. Vent et øyeblikk til «PAGES FOR SWAPPING» vises, og trykk deretter på Escape-tasten.
3. Logg inn som «games», uten passord.
4. Skriv «skatt» eller «dungeon» for å starte spillene.
5. Bruk Ctrl+A for å slette tekst. Husk å bruke de riktige norske bokstavene (Æ, Ø, Å) i Skattejakt; ellers vil ikke spillet gjenkjenne teksten.
6. Skriv «slutt» i Skattejakt eller «quit» i Dungeon når du er ferdig, og lukk deretter RetroCore.